Datenschutzerklärung für Rechnungsempfänger

Stand: 11. November 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Christian von Hammel-Bonten - Faltura
Egmatinger Str. 60
85667 Oberpframmern
Deutschland
Telefon: +49 173 7062711
E-Mail: support@faltura.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht bestellt, da die Voraussetzungen hierfür derzeit nicht vorliegen.

2. Geltungsbereich und Zielgruppe

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle natürlichen Personen, die eine Rechnung über Faltura empfangen — unabhängig davon, ob sie ein Faltura-Konto besitzen oder nicht. Sie erfasst insbesondere:

Für Personen, die Faltura als Rechnungssteller nutzen, gilt die Datenschutzerklärung für Rechnungssteller. Für die rein informative Startseite gilt die Datenschutzerklärung der Website.

3. Herkunft deiner Daten

Faltura verarbeitet personenbezogene Daten über dich aus zwei Quellen:

Hinweis nach Art. 14 DSGVO (Daten von Dritter Seite): Wenn wir deine Daten vom Rechnungssteller erhalten haben, informieren wir dich über diese Datenherkunft durch die vorliegende Datenschutzerklärung sowie durch die Benachrichtigungs-E-Mail oder den Brief, mit dem wir dir die Rechnung übermitteln.

4. Verarbeitete Daten und Zwecke

4.1 Registrierung und Kontoverwaltung

Gilt ausschließlich für registrierte Nutzerinnen und Nutzer.

Verarbeitete Daten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Passwort (ausschließlich als nicht rückrechenbarer Prüfwert gespeichert, niemals im Klartext), Postanschrift (optional, für die Adressverifizierung).

Zweck: Anlage, Verwaltung und Absicherung deines Faltura-Kontos; Zustellung von Rechnungen in dein digitales Postfach; Kontobenachrichtigungen (Bestätigungs-E-Mails, Passwort-Reset).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

4.2 Automatisierter Adressabgleich zur Rechnungszustellung

Erhält Faltura eine Rechnung von einem Rechnungssteller, gleichen wir die auf der Rechnung genannten Empfängerdaten (Vorname, Nachname, Adresszeile, Postleitzahl, Wohnort) mit den bei Faltura registrierten Adressdaten unserer Nutzerinnen und Nutzer ab. Dieser Abgleich erfolgt mittels einer Ähnlichkeitssuche (Fuzzy Matching) — eine exakte Übereinstimmung ist nicht erforderlich.

Zweck: ausschließlich die Entscheidung, ob eine Rechnung digital an ein bestehendes Faltura-Konto zugestellt werden kann. Ist kein ausreichend ähnlicher Treffer vorhanden, erfolgt die Zustellung alternativ per E-Mail (sofern eine Adresse bekannt ist) oder per Briefversand (Abschnitt 4.4).

Keine automatisierte Entscheidung mit Rechtswirkung: Der Abgleich hat ausschließlich Auswirkungen auf den Zustellweg (digital, per E-Mail oder per Post) und keine rechtlichen oder finanziellen Konsequenzen für dich. Art. 22 DSGVO findet daher keine Anwendung (siehe auch Abschnitt 7).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung gegenüber registrierten Nutzerinnen und Nutzern); Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Rechnungsstellers und von Faltura an der effizienten und korrekten Rechnungszustellung).

4.3 Rechnungszustellung per E-Mail (nicht registrierte Empfänger)

Ist deine E-Mail-Adresse auf der Rechnung angegeben und kann Faltura kein bestehendes Konto zuordnen, versendet Faltura im Auftrag des Rechnungsstellers eine Benachrichtigungs-E-Mail mit einem Link, über den du die Rechnung einsehen und bezahlen oder ein Faltura-Konto anlegen kannst.

Verarbeitete Daten: E-Mail-Adresse, Rechnungsinhalt (als Anhang oder Vorschau), kryptografischer Einmal-Link.

Zweck: Zustellung der Rechnung des Rechnungsstellers an dich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Rechnungsstellers an der Zustellung einer ihm dir gegenüber zustehenden Forderung sowie von Faltura an der Erbringung des vertraglich vereinbarten Zustelldienstes).

4.4 Adressverifizierung und physischer Briefversand

Kann Faltura keine digitale Zuordnung herstellen und keine E-Mail-Adresse nutzen, jedoch eine Postanschrift aus der Rechnung entnehmen, versendet Faltura im Auftrag des Rechnungsstellers einen Brief an die auf der Rechnung genannte Adresse. Der Brief enthält einen QR-Code, mit dem du deine Adresse bestätigen und zukünftige Rechnungen digital empfangen kannst.

Verarbeitete Daten: Vorname, Nachname, Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Wohnort sowie ein kryptografischer Token-Hash zur Einmalverwendung beim QR-Scan.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung gegenüber registrierten Nutzerinnen und Nutzern); Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherstellung korrekter Zustelladressen).

Speicherdauer: Der Token-Hash wird 90 Tage nach Ablauf des QR-Tokens oder bei Löschung deines Kontos gelöscht, je nachdem, was zuerst eintritt. Deine registrierte Postanschrift kannst du jederzeit unter Einstellungen → Profil löschen. Ein bereits versandter Brief kann nicht zurückgerufen werden.

Auftragsverarbeiter für den Briefversand: Für den Druck und Versand der Briefe beauftragen wir die Pingen GmbH, Schweiz (nähere Angaben in Abschnitt 5).

4.5 Rechnungseingang und Weiterleitung in dein Postfach

Wenn du einen QR-Code scannst oder einem Link in einer Benachrichtigungs-E-Mail folgst und dich registrierst oder in dein bestehendes Konto einloggst, wird die beanspruchte Rechnung deinem Faltura-Postfach zugeordnet. Dieser Vorgang wird durch einen kryptografischen Einmaltoken abgesichert, der an den ursprünglichen Zustellkanal (Brief oder E-Mail) gebunden ist und nur einmalig eingelöst werden kann.

Verarbeitete Daten: Rechnungsinhalt (Metadaten und PDF), Zeitpunkt des Aufrufs, Abgleich zwischen Empfänger-Kontaktdaten des Zustellkanals und deinen Kontodaten.

Zweck: sichere, eindeutige Zuordnung einer Rechnung zu deinem Konto; Verhinderung einer doppelten oder fehlerhaften Zuordnung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Ab diesem Zeitpunkt verarbeitet Faltura deine Rechnungsdaten als eigenständiger Verantwortlicher für deinen Account und nicht mehr allein auf Weisung des Rechnungsstellers.

4.6 Statusverfolgung und Postfachnutzung

Verarbeitete Daten: Öffnungszeitpunkt einer Rechnung, Lesestatus, Reaktionen (z. B. Zahlung veranlasst).

Zweck: Bereitstellung deines Postfachs; Übermittlung anonymisierter Statusereignisse (z. B. „angesehen") an den Rechnungssteller (keine PII — nur Zeitstempel und Statuscode).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

4.7 Rechnungsarchiv (GoBD)

In deinem Postfach eingegangene und beanspruchte Rechnungen werden GoBD-konform archiviert, solange du ein Faltura-Konto besitzt. Das Archiv ist unveränderlich und abrufbar.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung); Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (steuerliche Aufbewahrungspflichten für buchführungspflichtige Nutzerinnen und Nutzer).

Speicherdauer: Die Archivdaten werden gespeichert, solange dein Konto aktiv ist. Nach deiner Kontolöschung werden operationelle Daten gelöscht; steuerrechtlich relevante Belege werden für die gesetzlich vorgeschriebene Mindestaufbewahrungsfrist gesperrt und danach unverzüglich gelöscht.

4.8 Automatisches Auslesen von Rechnungen, die du selbst hochlädst oder weiterleitest

Gilt ausschließlich für registrierte Nutzerinnen und Nutzer.

Wenn du eine Rechnung in der App hochlädst, fotografierst oder per E-Mail an deine Faltura-Adresse weiterleitest, liest Faltura die Rechnungsangaben automatisch aus, damit du sie nicht abtippen musst: Rechnungssteller, Beträge, Bankverbindung, Rechnungsnummer, Fälligkeit und Rechnungspositionen. Dabei gehen wir in dieser Reihenfolge vor:

  1. E-Rechnung: Enthält die Datei eine elektronische Rechnung (ZUGFeRD, Factur-X oder XRechnung), lesen wir die Angaben direkt aus den maschinenlesbaren Daten. Das geschieht vollständig auf unseren eigenen Systemen.
  2. Texterkennung: Alle anderen Dateien, auch PDF-Dateien mit Textebene, übermitteln wir an einen Dienst zur automatischen Texterkennung: Azure AI Document Intelligence (Microsoft), ersatzweise Amazon Textract (Amazon Web Services), jeweils in einem Rechenzentrum in der Europäischen Union (siehe Abschnitt 5). Hat eine PDF-Datei eine Textebene, lesen wir diese zusätzlich auf unseren eigenen Systemen aus und ergänzen damit Angaben, die die Texterkennung nicht geliefert hat.

Die ausgelesenen Angaben werden dir zur Kontrolle angezeigt. Unsichere Angaben sind markiert, damit du sie vor einer Zahlung prüfen kannst.

Verarbeitete Daten: das Rechnungsdokument (PDF oder Bild) mit allen darauf enthaltenen Angaben, insbesondere Name und Anschrift des Rechnungsstellers und deine eigenen, Bankverbindung, Beträge und Rechnungspositionen.

Zweck: Bereitstellung der Rechnungsangaben in deinem Faltura-Postfach, Vorbereitung der Zahlung und der Steuermappe.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

5. Auftragsverarbeiter

Faltura setzt zur Erbringung seiner Leistungen folgende Auftragsverarbeiter ein, mit denen jeweils ein AVV nach Art. 28 DSGVO besteht:

Amazon Web Services EMEA SARL

UnternehmenAmazon Web Services EMEA SARL
SitzLuxemburg (Europäische Union); Datenverarbeitung in eu-central-1 (Frankfurt, Deutschland)
ÜbermittlungsgrundlageEU-Residenz; AVV nach Art. 28 DSGVO
ZweckCloud-Infrastruktur: Datei­speicherung (S3), Nachrichtenqueue (SQS), Verschlüsselungsschlüssel­verwaltung (KMS), serverlose Funktionen (Lambda), Nutzerauthentifizierung (Cognito), Texterkennung für selbst hochgeladene Rechnungen (Amazon Textract, ersatzweise; siehe Abschnitt 4.8)
Verarbeitete DatenKontodaten, Rechnungsinhalte, Ereignisprotokolle (UUID-Only)

Databricks, Inc. (Neon)

UnternehmenDatabricks, Inc., USA, mit ihrer Tochtergesellschaft Neon, LLC (Datenbankdienst „Neon“)
SitzUSA; Datenverarbeitung in der Region eu-central-1 (Frankfurt, Deutschland)
ÜbermittlungsgrundlageAVV nach Art. 28 DSGVO (Databricks Data Processing Addendum). Für etwaige Übermittlungen in die USA gelten der Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO) sowie EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO)
ZweckBetrieb der relationalen Datenbank (PostgreSQL), in der Faltura deine Konto- und Rechnungsdaten speichert
Verarbeitete DatenAlle in der Datenbank gespeicherten Daten: Kontodaten, Rechnungsdaten und Beträge, Name und Anschrift, verschlüsselte Felder (die Schlüssel verbleiben bei AWS KMS), Ereignisprotokolle

Microsoft Ireland Operations Limited

UnternehmenMicrosoft Ireland Operations Limited
SitzIrland (Europäische Union); Datenverarbeitung in der Azure-Region West Europe (Niederlande)
ÜbermittlungsgrundlageEU-Residenz; AVV nach Art. 28 DSGVO (Microsoft Products and Services Data Protection Addendum). Die Konzernmutter Microsoft Corporation hat ihren Sitz in den USA; für etwaige Übermittlungen gelten der Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO) sowie EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO)
ZweckAutomatische Texterkennung (Azure AI Document Intelligence) für alle Rechnungen, die Nutzerinnen und Nutzer selbst hochladen oder weiterleiten und die keine elektronische Rechnung (E-Rechnung) sind (siehe Abschnitt 4.8)
Verarbeitete DatenRechnungsdokument (PDF oder Bild) mit allen darauf enthaltenen Angaben
SpeicherungKeine dauerhafte Speicherung bei Microsoft; das Analyseergebnis wird höchstens 24 Stunden vorgehalten und anschließend gelöscht. Keine Nutzung der Daten zum Training von Modellen

Vercel Inc.

UnternehmenVercel Inc.
SitzUSA; EU-Datenverarbeitung über EU-Region; AVV mit EU-Standardvertragsklauseln (EU-SCC) nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO
ÜbermittlungsgrundlageEU-Standardvertragsklauseln (EU-SCC)
ZweckHosting und Auslieferung der Faltura-Verbraucheranwendung (Web-App)
Verarbeitete DatenSitzungs-Cookies, Anfrage-Logs (IP-Adresse, User-Agent)

Brevo SAS (ehemals Sendinblue)

UnternehmenBrevo SAS
SitzFrankreich (Europäische Union)
ÜbermittlungsgrundlageEU-Residenz; AVV nach Art. 28 DSGVO
ZweckTransaktionaler E-Mail-Versand: Rechnungsbenachrichtigungen an nicht registrierte Empfängerinnen und Empfänger, Kontobestätigungen, Passwort-Reset
Verarbeitete DatenE-Mail-Adresse, Inhalt der Transaktions-E-Mails (inkl. Rechnungsreferenz und Einmal-Link)

Pingen GmbH

UnternehmenPingen GmbH
SitzBadenerstrasse 47, 8004 Zürich, Schweiz
Ort der VerarbeitungDie vertraglich vereinbarte Dienstleistung wird ausschließlich in der Schweiz, einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder einem Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erbracht. Eine Verlagerung in ein Drittland ist nur zulässig, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind (Abschnitt „Gegenstand und Dauer“ des AVV). Nach Auskunft von Pingen erfolgt der Druck für Empfänger in Deutschland derzeit bei Subunternehmern in Deutschland; maßgeblich ist die jeweils aktuelle Subunternehmerliste (siehe Zeile „Subunternehmer“).
ÜbermittlungsgrundlageSoweit eine Verarbeitung in der Schweiz stattfindet: Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission für die Schweiz gemäß Art. 45 DSGVO (Bundesgesetz über den Datenschutz, revDSG 2021). Soweit die Verarbeitung in der EU oder im EWR stattfindet, liegt keine Drittlandübermittlung vor.
ZweckDruck und physischer Versand von Briefen im Auftrag von Faltura (Adressverifizierungsbriefe, Rechnungsbenachrichtigungen per Post)
Verarbeitete DatenVorname, Nachname, Straße, Hausnummer, Adresszusatz, Postleitzahl, Wohnort des Briefempfängers; PDF des zu versendenden Dokuments
Vertragliche GrundlageAuftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO zwischen Faltura und Pingen GmbH, Version 1.03, unterzeichnet am 7. September 2026
SubunternehmerPingen zieht zur Ausführung des Druck- und Versandauftrags eigene Subunternehmer hinzu (Druckdienstleister und Zustellunternehmen). Die jeweils aktuelle Liste führt Pingen unter pingen.com/subcontractors. Änderungen kündigt Pingen mit einer Vorlaufzeit von 30 Tagen per E-Mail an (Ziff. 5 AVV).
Speicherdauer bei PingenDer AVV selbst enthält keine Löschfristen. Nach schriftlicher Auskunft von Pingen vom 28. August 2026 betragen die kürzest einstellbaren Aufbewahrungszeiträume 1 Monat für PDF-Dokumente und 6 Monate für Adressdaten; eine sofortige Löschung nach Versandbestätigung ist nach Angaben von Pingen technisch nicht möglich. Nach Beendigung des Auftragsverhältnisses löscht Pingen sämtliche Daten unwiderruflich (Ziff. 7 AVV).

Pingen verarbeitet deine Adressdaten ausschließlich zur Erbringung des Druck- und Versandauftrags und nicht zu eigenen Zwecken. Zur Ausführung dieses Auftrags zieht Pingen eigene Subunternehmer hinzu — siehe die Zeile „Subunternehmer“ oben.

6. Speicherdauer

7. Automatisierter Adressabgleich (Art. 22 DSGVO)

Der in Abschnitt 4.2 beschriebene Adressabgleich ist eine automatisierte Verarbeitung, hat jedoch keine rechtliche Wirkung oder ähnlich erhebliche Beeinträchtigung für dich: Er bestimmt ausschließlich den Zustellweg (digitales Postfach, E-Mail oder Brief) und hat keine Auswirkungen auf deine Rechte, Verträge oder Finanzen. Art. 22 DSGVO (Recht auf Überprüfung durch einen Menschen) findet daher keine Anwendung.

Ein Brief, der aufgrund eines unvollständigen oder falschen Abgleichs an eine falsche Anschrift gesendet wird, würde den zugehörigen Einmal-Token uneinlösbar machen — eine Rechtswirkung für dich entsteht hierdurch nicht. Solltest du irrtümlich eine Rechnung empfangen haben, die nicht an dich gerichtet ist, bitten wir dich, uns dies per E-Mail mitzuteilen.

8. Deine Rechte als betroffene Person

Du hast uns gegenüber im Hinblick auf deine personenbezogenen Daten die folgenden Rechte:

Adresse und Postfach: Deine registrierte Postanschrift kannst du jederzeit unter Einstellungen → Profil löschen. Die Löschung setzt den Adressverifizierungsstatus zurück.

Kontolöschung: Du kannst dein Konto jederzeit unter Einstellungen → Konto löschen. Nach der Löschung werden deine operationellen Daten unverzüglich entfernt. Steuerrechtlich aufbewahrungspflichtige Belege werden für die gesetzliche Frist gesperrt und danach gelöscht.

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte Kontaktadresse. Wir bearbeiten Anfragen innerhalb von 30 Tagen. Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe steht dir zudem ein Beschwerderecht beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de, zu.

9. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung gilt im oben genannten Stand. Durch die Weiterentwicklung unseres Angebots oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Erklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden. Bei wesentlichen Änderungen werden wir registrierte Nutzerinnen und Nutzer per E-Mail informieren.